Trong bối cảnh kinh doanh quốc tế ngày nay, hợp đồng dân sự có yếu tố nước ngoài đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập và duy trì quan hệ kinh doanh toàn cầu. Đây không chỉ là các thỏa thuận pháp lý giữa các bên, mà còn đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về các quy định pháp luật của cả quốc gia mình và quốc gia đối tác. Hãy cùng Giấy Chứng Nhận chúng tôi tìm hiểu chi tiết hơn qua bài viết sau.

1. Hợp đồng dân sự là gì?

Căn cứ Điều 385 Bộ luật Dân sự 2015 quy định về khái niệm hợp đồng như sau:

Hợp đồng là sự thỏa thuận giữa các bên về việc xác lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự.

THAM KHẢO THÊM BÀI VIẾT: Mẫu phụ lục điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng mới

2. Hợp đồng dân sự có yếu tố nước ngoài

Các yếu tố xác định hợp đồng có yếu tố nước ngoài bao gồm như sau:

– Chủ thể:

+ Các bên tham gia quan hệ dân sự có ít nhất một trong các bên tham gia là cá nhân, pháp nhân nước ngoài;

+ Các bên tham gia quan hệ dân sự đều là công dân Việt Nam

– Sự kiện pháp lý: việc xác lập, thay đổi, thực hiện hoặc chấm dứt quan hệ đó xảy ra tại nước ngoài.

– Đối tượng của quan hệ dân sự: đối tượng được thực hiện trong quan hệ đó ở nước ngoài

Như vậy, hợp đồng có yếu tố nước ngoài không bắt buộc các bên tham gia phải là các chủ thể khác quốc tịch.

Hợp đồng được xem là có yếu tố nước ngoài ngay cả khi các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, đều cùng quốc tịch Việt Nam nhưng sự kiện pháp lý (sự kiện mang tính chất xác lập quan hệ dân sự) đó xảy ra ở nước ngoài hoặc đối tượng của hợp đồng dân sự đó ở nước ngoài.

TÌM HIỂU THÊM THÔNG TIN: Mẫu đánh giá tái ký hợp đồng lao động mới nhất

3. Pháp luật điều chỉnh hợp đồng dân sự có yếu tố nước ngoài

Căn cứ theo quy định tại Điều 664 Bộ luật Dân sự 2015 có quy định về nguyên tắc xác định pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài như sau:

– Pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài được xác định theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam.

– Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam có quy định các bên có quyền lựa chọn thì pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài được xác định theo lựa chọn của các bên.

– Trường hợp không xác định được pháp luật áp dụng thì pháp luật áp dụng là pháp luật của nước có mối liên hệ gắn bó nhất với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài đó.

Ngoài ra cũng có thể áp dụng các quy định pháp luật sau để điều chỉnh hợp đồng có yếu tố nước ngoài:

– Điều ước quốc tế: theo Điều 665 Bộ luật Dân sự 2015

+ Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định về quyền và nghĩa vụ của các bên tham gia quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài thì quy định của điều ước quốc tế đó được áp dụng.

+ Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác với quy định của Phần này và luật khác về pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài thì quy định của điều ước quốc tế đó được áp dụng.

– Áp dụng tập quán quốc tế: theo Điều 666 Bộ luật Dân sự 2015

Các bên được lựa chọn tập quán quốc tế trong trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 664 của Bộ luật này. Nếu hậu quả của việc áp dụng tập quán quốc tế đó trái với các nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam thì pháp luật Việt Nam được áp dụng.

– Áp dụng pháp luật nước ngoài: theo Điều 667 Bộ luật Dân sự 2015

Trường hợp pháp luật nước ngoài được áp dụng nhưng có cách hiểu khác nhau thì việc áp dụng phải theo sự giải thích của cơ quan có thẩm quyền tại nước đó.

4. Hình thức hợp đồng có yếu tố nước ngoài

Theo quy định tại khoản 7 Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015 về hợp đồng có yếu tố nước ngoài, hình thức của hợp đồng được xác định theo pháp luật áp dụng đối với hợp đồng đó. Trường hợp hình thức của hợp đồng không phù hợp theo pháp luật áp dụng đối với hợp đồng đó, nhưng phù hợp theo pháp luật của nước nơi giao kết hợp đồng hoặc pháp luật Việt Nam thì hình thức đó được công nhận tại Việt Nam.

Như vậy, tùy theo sự thỏa thuận của các bên trong hợp đồng có yếu tố nước ngoài lựa chọn pháp luật áp dụng mà mỗi hợp đồng sẽ có một hình thức riêng. Hình thức của hợp đồng có yếu tố nước ngoài có thể được giao kết bằng lời nói, bằng văn bản hoặc bằng hành vi. Thậm chí, theo Điều 11 của Công ước Viên 1980 (CISG) về hình thức của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế không cần phải ký kết hoặc xác nhận bằng văn bản hay tuân thủ một yêu cầu nào khác về hình thức của hợp đồng. Hợp đồng có thể chứng minh bằng mọi cách, kể cả lời khai của nhân chứng.

Nếu có bất kỳ thắc mắc nào quý khách có thể liên hệ GIAYCHUNGNHAN để được hỗ trợ.